'I'm fairly bursting tae ken how ye guessed I spoke Scots?' Lymond looked up. Superficial pain, withstood or ignored for quite a long time, had made his eyes heavy, but they were brimming with laughter. 'Well, God,' he said. 'In the water, you were roaring your head off at a bloody bull elephant called Hughie.
Lymond, despite experiencing some pain, was amused and had a lively reaction to being caught speaking Scots. He looked up with a mischievous glint in his eyes, showing that he was in good spirits despite his suffering. His laughter indicated that he was not bothered by the situation but was instead enjoying the moment.
He recalled a previous incident where someone was shouting at Hughie, a bull elephant, highlighting a humorous memory. This story added a layer of camaraderie and humor to the scene, revealing Lymond’s playful personality even during difficult times. The quote demonstrates his quick wit and ability to find humor amidst adversity.
