The quote from "Bergdorf Blondes" by Plum Sykes suggests a lighthearted connection between the experience of hypoglycemia and the feeling of being in love. It humorously implies that the physical sensations one feels, like low blood sugar, could be more indicative of emotional feelings rather than a medical issue. This play on words hints at how love can create intense and sometimes confusing physical reactions.

Moreover, this perspective elevates love to a whimsical status, highlighting how strong emotions can manifest in bodily responses, making one feel a bit giddy or unwell. Sykes captures a sentiment many can relate to, suggesting that if the only time someone feels unwell is in the presence of a specific person, it may point to romantic feelings rather than health concerns.