The quote "In truth you cannot separate them, your public being and your private self," from Hilary Mantel's "Bring Up the Bodies," highlights the intrinsic connection between an individual's public persona and their private life. This statement suggests that one's identity is a blend of both aspects, influencing how they interact with the world around them while reflecting their true self.