It's necessary that everyone does his duty and works in his place - devotes himself to constructing a body of fundamental values - against the common enemy - in a network of active, supple, interdependent, and confederated resistance - present on every front, at the level of Europe - with the aim of concentrating all the energies of the combatants.
This quote underscores the importance of collective responsibility and unified effort in the face of common adversaries. It emphasizes that each individual has a duty to contribute within their specific role, creating a cohesive front of resistance. The call to build a 'body of fundamental values' suggests a focus on shared principles that serve as the foundation for united action. The imagery of a network of 'active, supple, interdependent, and confederated resistance' highlights the need for adaptability, cooperation, and interconnectedness among diverse groups or nations. Present on every front and at the level of Europe, the message points towards a broad, inclusive approach that transcends local or national boundaries, advocating for a continent-wide effort. Concentrating the energies of all combatants emphasizes coordination, strategic unity, and an unwavering commitment to the cause. This perspective aligns with a worldview that prioritizes collective action over individualism, especially during times of crisis or conflict. It reflects a conviction that overcoming a significant threat requires not only military or political measures but also a cultural and ideological unity. The quote resonates with the idea that resistance is multifaceted and sustained through continuous dedication at every level of society. It calls for vigilance, solidarity, and the recognition that everyone’s contribution is crucial in maintaining the integrity of shared values and in ultimately prevailing against collective enemies.