The exchange between Mr. Calverleigh and the female character reveals a playful tension as he asserts his fondness for the company of charming girls yet expresses a reservation about kissing them. His statement catches her off guard, suggesting an unexpected development in their interaction. She is taken aback at first, indicating her surprise at his candid admission.

Mr. Calverleigh then clarifies his genuine affection, emphasizing his desire to kiss her specifically, which adds a layer of romantic intrigue to the scene. This moment showcases the dynamic between the characters, blending humor with a hint of flirtation, characteristic of Georgette Heyer’s writing style.