The quote reflects the idea that perception can be influenced by one's expectations, suggesting that the way a character sees beings as human-shaped might be a limitation of her own viewpoint. This indicates that reality may differ significantly from what we perceive based on our biases and perceptions.
Furthermore, the passage hints at a deeper understanding of existence, where true forms are not of organic life but are instead akin to architectural structures filled with intelligence and emotions. This portrayal invites readers to consider the complexity and richness of other beings beyond surface appearances, emphasizing a profound connection between awareness and the essence of life.