In the book "Regency Buck" by Georgette Heyer, a notable quote reflects on the perceived fading of female beauty when exposed to the outdoors. This remark highlights a perspective that suggests that the pristine charm associated with women is somehow diminished by the elements, particularly fresh air. It illustrates a societal view that confines women to certain environments to maintain their allure.

This quote serves to underline the norms of the Regency era, where women's roles and appearances were heavily scrutinized. Heyer's clever use of irony critiques such ideals, presenting the tension between natural beauty and societal expectations. Ultimately, it reveals deeper themes about gender, beauty, and the restrictive nature of social conventions in that time.