The quote from Jonathan Safran Foer's "Everything Is Illuminated" highlights the complexities and obligations of family relationships. It suggests that being part of a family often entails making sacrifices or doing things that one may not enjoy for the sake of others. This reflects the idea that familial love can sometimes lead individuals to act against their personal preferences or desires.
By stating that family will do things they hate for each other, the quote emphasizes the deep connections and responsibilities within familial bonds. It acknowledges that true family support may require discomfort, showing that love is often intertwined with selflessness and commitment, reinforcing the notion that family dynamics can be both challenging and rewarding.