The quote reflects on the concept that true distance and separation extend beyond physical measurements like kilometers. It suggests that some distances, symbolized by "four rods," are so vast that a locomotive could not cover them in a decade. This emphasizes that certain relationships, feelings, or experiences create distances that cannot be bridged simply by time or travel.

This perspective invites readers to contemplate the nature of distance as more than a geographical concept. It encourages a deeper understanding of emotional and existential separations, implying that some divides are immeasurable and require more than just physical efforts to overcome. In this way, Cervantes not only points out the limitations of physical travel but also highlights the deeper complexities of human connection.