The quote from Miguel de Cervantes Saavedra's "Exemplary Novels I" expresses a powerful sentiment about love and attachment. The speaker indicates that staying close invites appreciation and respect, while absence leads to indifference. This reflects the idea that love is conditional and influenced by presence and emotional connection.