In Victor Hugo's "Les Miserables," the quote suggests a sense of acceptance that borders on apathy. The character embodies a state of resignation that implies a lack of emotional engagement with life. This parallel drawn between resignation and indifference highlights how one can become detached from hopes and aspirations, much like how death denotes a final, unfeeling rest.

This comparison indicates that just as death is a peaceful yet profound experience, resignation can lead one to a place of emotional numbness. The character's acceptance of her fate reflects a deeper struggle with the weight of her circumstances, showing how resignation can mask the pain of unfulfilled dreams and desires. Ultimately, it reveals a complex relationship between acceptance and emotional withdrawal.