In the book "Shopgirl" by Steve Martin, the character grapples with the complexities of emotional pain and relationships. They face a tough decision between enduring immediate hurt or postponing it for a later time, which highlights the conflicts people often experience in their romantic and personal lives. This choice reflects a universal struggle with vulnerability and the fear of emotional suffering.

The quote encapsulates the idea that avoiding pain can lead to greater anguish in the future. By revealing this internal conflict, Martin invites readers to consider the implications of their choices in love and life, ultimately suggesting that facing pain head-on may be more beneficial than evading it.