This quote suggests that only those who are directly involved in a situation truly understand its complexities and nuances. It emphasizes the importance of personal experience and perspective, as outsiders may not grasp the full reality of someone's circumstances. Each individual's journey is unique, and only they can fully comprehend their challenges and emotions.
In the context of "Like Water for Chocolate," this notion reflects the deep connections between personal experiences, emotions, and the art of cooking. The protagonist uses food to express her feelings, showing that what may appear simple externally can hold profound meaning for those who are part of it. This reinforces the idea that understanding one's own life and emotions is key to authentic expression.