The Queen Dowager of Scotland, frustrated by a lack of a pin, asks Madame Erskine to find one, emphasizing her belief that men are generally unable to quickly find a pin when required. This suggests a situation of urgency or perhaps a humorous critique of men's readiness or organization.
Additionally, the quote "Tais-toi. Your glove" reflects a moment of command or reprimand, hinting at tension or a need for silence in a tense or delicate situation. This exchange underscores the era's formal and hierarchical social interactions, as well as the characters' personalities and relationships.