The quote reflects a sense of resignation among sailors who, despite their displeasure, understand the importance of preparing adequately for the impending monsoon season with a reliable ship. It highlights the reality of their choice to serve in the Navy, implying that they must accept the consequences of that choice, even when conditions are challenging. The phrase "they have chosen their cake, and must lie on it" underscores the idea of accepting one’s fate.
The conversation hints at a misunderstanding or confusion about the idiom related to enjoying the cake and the implications of their decisions. The speaker wishes for clarity, suggesting that the complexities of duty and personal sentiment create tension in their thoughts. This exchange captures the essence of life at sea, where the balance between responsibility and individual wishes is constantly tested.