In Ian McEwan's "Saturday," the concept of Mentalese is introduced as a form of pre-verbal language. This unique language functions as a complex matrix, quickly processing and compressing meaning while infusing it with emotional context. Rather than being a structured language, it operates on a more instinctive level, allowing individuals to convey ideas and feelings rapidly without the need for words.
The author illustrates this by describing a moment where a...