The quote reflects the complex nature of conflict and survival, highlighting that merely being part of a victorious side in battle doesn't guarantee personal survival. It suggests that victory and survival are different experiences, with the latter often requiring more than just allegiance.
In the context of "A Breath of Snow and Ashes" by Diana Gabaldon, this insight reveals the harsh realities characters face in their tumultuous lives. It underscores a deeper theme that surviving the trials of war often involves fortitude beyond just fighting for what is deemed the 'right' side.