They transported in a single trip from eight to twelve tons with the complicity of the Police, the Ministry of Defense and the Presidency of the Mexican Government itself. They were the happy times of Carlos Salinas de Gortari, with the drug traffickers in the shadow of the pines;
The narrative highlights a concerning alliance between drug traffickers and powerful government officials in Mexico. During the presidency of Carlos Salinas de Gortari, significant amounts of drugs, ranging from eight to twelve tons per trip, were moved with the tacit approval of the police and military. This collaboration illustrates a dark side of governance where criminal enterprises operate with impunity, raising questions about accountability and corruption.
The quote serves as a vivid illustration of the era's illicit activities, suggesting that the thriving drug trade was not just a problem for law enforcement but also deeply embedded within the political framework. It conveys the extent to which organized crime infiltrated state structures, emphasizing the need for reform and the restoration of integrity within governmental institutions.