The quote from Arturo Pérez-Reverte's book "Good Men" suggests that a genuinely honest society does not rely on governmental oversight to enjoy life. It emphasizes the idea that people can find joy and satisfaction in their own lives, independent of state intervention. This reflects a belief in personal freedom and responsibility, underscoring that integrity within a community fosters a culture of trust and self-sufficiency.

By stating, "let it have fun," the author implies that government can still engage in its activities and amusements, but such actions should not dictate how individuals live their lives. This perspective promotes the idea that a thriving and honest populace can flourish without excessive control, highlighting the importance of autonomy and the innate ability of people to create happiness for themselves.