Confusion between the physical appearance of the beloved and another appearance: How many times did he live? He always lived in the same surprise: Is the difference between it and the others, then, with this little? How can he not know how to get to know the good that I love creatures to him, the good object that is unparalleled?!
The quote reflects the deep confusion and complexity surrounding love and physical attraction. The speaker questions the nature of their beloved's appearance, pondering how easily it can blend or be confused with the appearances of others. This contemplation leads to a sense of endless surprise in love, suggesting that each encounter holds the potential for new insights and realizations about beauty and connection.
Furthermore, the quote emphasizes the speaker's struggle to comprehend the unique qualities of their beloved, likening them to a "good object" that stands out among others. This analysis points to a longing for a deeper understanding of love beyond mere physicality, highlighting the emotional and intellectual dimensions of the bond that defines true affection.