In the excerpt from "Voyager" by Diana Gabaldon, the narrator reflects on their state of inebriation while propped against pillows. They recall a conversation about the signs of being drunk, emphasizing the notion that if someone can still stand, they are not considered drunk. This dialogue highlights the contrasting perceptions between the narrator and the other person involved.

The comment serves to illustrate the complexities of intoxication and self-awareness. It captures a moment of introspection and humor as the narrator grapples with their condition, while also highlighting the interaction between the characters. This exchange invites readers to consider the nuances of reality and denial when it comes to alcohol consumption.