In the scene from "The Lowland" by Jhumpa Lahiri, Deepa shows her caring nature by pouring water for Bela, only to be criticized by her grandmother. The grandmother insists that Bela should be given boiled water instead, suggesting she is fragile or vulnerable to the environment around her. This moment highlights the generational differences in concern and protection, emphasizing the ways family members look out for each other's well-being.

The grandmother's admonition reveals her protective instincts and the cultural context regarding health and safety in their household. It suggests a deeper understanding of the challenges faced by Bela and the importance of providing care that is appropriate to her condition. This interaction underscores the theme of familial relationships and the layers of care that exist within a family, particularly in a changing world.