The quote from Patrick O'Brian's "The Nutmeg of Consolation" addresses the concerns of discontent among a crew. The speaker expresses skepticism about a full-blown mutiny, characterized by a rebellion against authority. Instead, the expectation is for a more subtle form of dissent, manifesting as murmurs of dissatisfaction and negative sentiments among the crew members.
This underlying discontent is portrayed as detrimental to their efficiency and safety, suggesting that such ill will can hinder teamwork and productivity. The quote emphasizes the importance of morale in a group setting, indicating that even if a mutiny does not occur, negative attitudes can lead to significant challenges in accomplishing their tasks effectively.