In 1572, the Catalan Lluís Pons emphasized the importance of the Spanish language by publishing a book about Tarragona, his hometown. He chose to write in Spanish because it was the most widely spoken language across the kingdoms at the time. This decision reflects the cultural and linguistic dynamics of Spain during that era, showing how language played a significant role in regional identity and communication.

Pons's work serves as an example of how local pride and the choice of language can intersect. By opting for Spanish, he not only catered to a larger audience but also contributed to the cultural tapestry of Spain, highlighting the significance of language in fostering connections among diverse communities.