绝望只会增加我的渴望和爱心,并在我心中激发了渴望和悲伤。绝望的爱变成了生活中的革命。这不是我们创造终身创造的嘲笑,然后我们被阻止了吗?
(Despair only increased my yearning and fondness, and ignited longings and sorrows in my heart. How quickly desperate love turns into a revolution in life. Isn't it a mockery of us that we were created for life and then we are prevented from it?)
这句话反映了未实现的欲望的主题和由此产生的深刻的情感动荡。演讲者表达了绝望的感觉如何加剧他们的爱和渴望,将个人苦难转变为充满激情的变革动力。这突出了爱与绝望之间的复杂关系,这表明深刻的情感会激发人们对革命的渴望和对生活的更深刻的欣赏。
此外,引用质疑存在的讽刺意味,在这种情况下创造了众生以充分体验生活,但发现自己无法做到这一点。当遇到障碍时,这使人们面对斗争,以阻止他们意识到自己的真正潜力并实现自己的欲望。爱,渴望和生活斗争之间的相互作用是马哈福兹叙事中的一个核心问题,说明了人类状况的矛盾。