但是一个人的诞生可能会带来灾难，在我们出生之前，我们的头顶上的诅咒是诅咒，我钦佩她除了两个兄弟之间没有理由。
(But the birth of a person may come with disasters, above our heads is a curse before we are born, and I admire enmity that she does not find justification except between two brothers.)
(But the birth of a person may come with disasters, above our heads is a curse before we are born, and I admire enmity that she does not find justification except between two brothers.)
(0
评论)
这句话反映了一个人的诞生所带来的挑战和负担，这表明每个人的生活都以固有的斗争或“诅咒”为标志，从一开始就掩盖了它们的存在。这意味着这些困难是不可避免的，并且可能会塑造一个人的旅程。
兄弟姐妹之间对仇恨的钦佩突出了一个复杂的关系动态，指出冲突可以在没有明确原因的情况下存在。这种细微差别表明家族纽带可能会充满张力，表明对纳吉布·马哈福兹（Naguib Mahfouz）的工作中对人际关系的探索更深入。
