在纳吉布·马哈法兹（Naguib Mahfouz）的书《我们附近的孩子》中，作者通过社会规范的角度探索了爱与人际关系的复杂性。 “爱女人是男人手中的游戏”，表明爱经常被男人操纵和控制，反映了浪漫互动中固有的权力动态。这种观点突出了人际关系中令人不安的失衡，在这种情况下，男性的统治地可能会破坏女性的情绪和代理。
Mahfouz的叙述深入研究了这一想法的含义，揭示了当爱成为男人的娱乐时，女性面临的情感斗争。角色体现了这个主题的各个方面，展示了社会期望和个人欲望如何冲突。通过他们的经验，读者可以辨别关于性别角色的更广泛评论，以及在操纵和控制中寻求真正的联系。