即使是这个遥远的内陆,新泽西州仍在从桑迪飓风中恢复过来,几年前,桑迪(Sandy)被称为本世纪的风暴。现在看来任何“世纪”的东西看起来多么愚蠢。这个仍然是一个有愤怒管理问题的少年,而且很漫长的未来。


(Even this far inland, New Jersey was still recovering from Hurricane Sandy, which in its time, a few years back, had been called the storm of the century. How foolish it seemed now to label anything "of the century." This one was still a teenager with an anger-management problem and a long future ahead.)

📖 Barbara Kingsolver

🌍 美国人

(0 评论)

飓风桑迪(Sandy)的后果继续在新泽西州徘徊,强调了暴风雨后几年所面临的持续挑战。曾经被认为是“世纪风暴”的事物似乎是一个过早的标签,尤其是考虑到未来风暴的不可预测的本质。每个事件都重塑了我们对天气现象及其对社区的影响的理解。

这种反思表明极端天气事件变得越来越普遍,我们对它们的看法正在不断发展。将风暴描述为“有愤怒管理问题的青少年”描绘了大量天气事件破坏生命的波动和潜力,这表明我们必须保持警惕,并意识到气候变化的持久后果和未来的风险。

Page views
51
更新
一月 24, 2025

Rate the Quote

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。