因为现在他们不能在一起,他们一定是无限分离的,曾经确定和不可动摇的东西现在变得脆弱和虚弱;从我们不在一起的那一刻起,阿莱就是一个陌生人,因为他现在的生活将不属于我的一部分,这意味着当我见到他时,我们将不再相识。
(For now that they could not be together, they must be infinitely apart, and what had been sure and unshakable was now fragile and insubstantial; from the moment we are not together, Alai is a stranger, for he has a life now that will be no part of mine, and that means that when I see him we will not know each other.)