我一直以为死亡只是诗意的许可。那天下午，我又回到家，没有猫，没有她，我意识到这不仅是可能的，而且我本人，老而没有任何人，都死于爱情。我还意识到，相反的事实是有效的：我不会为这个世界上的任何事物换取我的躁动的喜悦。
(I had always thought that dying of love was nothing more than poetic license. That afternoon, returning home, again, without the cat and without her, I realized that not only was it possible, but that I myself, old and without anyone, was dying of love. And I also realized that the opposite truth was valid: I wouldn't trade the delights of my restlessness for anything in this world.)
在加布里埃尔·加西亚·马尔克斯（GabrielGarcíaMárquez）的《我忧郁的妓女的回忆》中，主角反映了爱对他生活的深远影响。最初，他将死于爱的想法视为仅仅是诗意的夸张，他面临着痛苦的失落现实，尤其是在独自一人回家之后，没有他的猫和他所爱的女人。这一清晰的时刻使他的感情深处觉醒，揭示了源于他的老年和孤独的脆弱性。
尽管他感到悲伤，但他还是承认自己的情感动荡狂妄的欣赏。主角承认，他不会将自己不安的强烈经历换成其他任何事情，这表明与爱的复杂关系交织在一起，使喜悦和痛苦交织在一起。这种二元性说明了人类经验的本质，爱情既可以提升又破坏，但最终仍然是无价和不可替代的。