我走到电视机上,将其打开到最大的分贝的死频道 - 白色的噪音,一个很好的睡眠声音,一个强大的连续嘶嘶声淹没了一切奇怪的东西。
(I walked over to the TV set and turned it on to a dead channel-white noise at maximum decibels, a fine sound for sleeping, a powerful continuous hiss to drown out everything strange.)
亨特·汤普森(Hunter S. Thompson)在“拉斯维加斯的恐惧和厌恶”中,通过生动的图像和激进的散文捕捉了他的经历的超现实本质。主角的举动反映了一种渴望淹没他周围的混乱的愿望,它使用死去的电视频道的单调白噪声作为应对机制。这种选择突出了他周围环境中遗忘的撤退,强调了他的旅程中普遍存在的疏远和混乱。
强烈的声音是他现实中压倒性且经常怪异的方面的隐喻。通过转向死去的频道,角色可以从外部干扰中寻求慰藉,说明了人们可能会找到和平或逃脱的时间。汤普森的叙述出色地描绘了想要面对现实的斗争和撤退到噪音和分心的诱惑之间。