如果言语可以成为致命武器,我必须为它们提供一个武器库。
(If words can be lethal weapons, I must provide them with an arsenal.)
“如果言语可以成为致命武器,我必须为它们提供武器库”这句话意味着言语拥有巨大的力量,可以对他人产生重大影响。这个想法是,语言不仅可以用来交流,还可以用来说服、影响,甚至伤害。说话者似乎理解自己话语的分量,并感到有责任用正确的表达和论点武装自己,这表明掌握语言对于应对复杂的情况至关重要。
在奥森·斯科特·卡德的著作《异族灭绝》的背景下,这种观点与冲突、伦理和人类经验的主题相一致。叙事经常探讨沟通的影响以及角色在互动中做出的选择。通过承认语言可以充当武器,作者邀请读者思考有效的沟通如何塑造命运和道德结果,强化了语言既可以成为创造工具,也可以成为毁灭工具的观念。