如果您能从世界上得到更好的东西,那么至少可以从中得到一顿美味的晚餐。
(if you can get nothing better out of the world, get a good dinner out of it, at least.)
赫尔曼·梅尔维尔(Herman Melville)在《莫米·迪克(Moby Dick)》中强调了在简单的乐趣中找到喜悦的重要性,即使生活可能几乎没有更多。这句话提出了一种务实的生存方法,在这里,人们应该欣赏并品尝一顿美餐的经验,以此作为生活挑战的满意度。它鼓励读者优先考虑个人乐趣,尤其是在面对逆境或失望时。
对美餐的强调反映了文学中更广泛的主题,食物通常象征着舒适和友情。通过提倡这种经历的价值,梅尔维尔接受了这样一个观念,即即使是一点点愉悦的时刻也可以从生活的复杂性和挣扎中喘息,敦促个人寻求和珍惜这些短暂的快乐。