妈妈埃琳娜（Elena）坚信“妈妈”一词是不尊重的。她的看法影响了她如何抚养女儿，从而强制着对更亲切的“妈妈”的偏爱。这种坚持不仅是一个小怪癖。它反映了她在与孩子的关系中对特定尊重和亲密的渴望。
这种命名法的主张揭示了故事中的更深层次主题，例如产妇权威和家族纽带的复杂性。埃琳娜妈妈和她的女儿之间的动态源于文化期望和个人信念，展示了语言如何塑造和反映家族关系。