也许，他登上楼梯时，他思考着，这是我对凯西的问题。我不记得我们过去的过去：不记得我们彼此自愿生活的日子……现在，这已成为一种非自愿的安排，衍生出的上帝知道了过去的样子。
(Maybe, he pondered as he ascended the stairs, that's my problem with Kathy. I can't remember our combined past: can't recall the days when we voluntarily lived with each other... now it's become an involuntary arrangement, derived God knows how from the past.)