我的老朋友，“他开始，”在下面，他的脸我们再也看不到，因为他认为是H2SO4
(My old friend," he began, "is down below, his face we'll see no more, for what he thought was H2O was H2SO4)
在亚历山大·麦考尔·史密斯（Alexander McCall Smith）的《意外姐妹之屋》中，这个角色反映了通过一个凄美的隐喻死亡的结局。他描述了他的老朋友，他已经去世了，这表明了不可逆转的损失，并意识到，看起来像水（H2O）这样无辜的人实际上是像硫酸一样致命的东西（H2SO4）。这些图像捕捉了误解的本质和可能导致的悲惨后果。
这句话强调了友谊，损失和生命可以构成隐藏危险的痛苦真理的主题。角色的沉思提醒人们生活的脆弱性以及理解现实背后的现实的重要性。这一刻凄美地说明了一个简单的错误如何导致毁灭性的结果，这使我们反思了人际关系的本质以及可能位于表面之下的潜在危险。