对任何事情都情绪化是没有意义的。情绪化对生存没有帮助。重要的是学习一切,分析形势,选择行动方针,然后大胆行动。知道、思考、选择、行动。该列表中没有“感觉”的位置。并不是说比恩没有感情。当任何重要的事情都处于危险之中时,他只是拒绝考虑它们或纠缠它们或让它们影响他的决定。
(No point in getting emotional about anything. Being emotional didn't help with survival. What mattered was to learn everything, analyze the situation, choose a course of action, and then move boldly. Know, think, choose, do. There was no place in that list for "feel." Not that Bean didn't have feelings. He simply refused to think about them or dwell on them or let them influence his decisions, when anything important was at stake.)