好吧,所以她像一袋雪貂一样生气了。只是我没有告诉她,因为我想再喝点绿茶。

(Okay, so she's mad as a sack of ferrets. Only I don't tell her so 'cause I'd like more of that green tea.)

作者David Mitchell
(0 评论)

这句话反映了一个角色观察另一个人极度愤怒的幽默视角。 “像一袋雪貂一样疯狂”这个短语的使用强调了角色对这种情况的生动和有点有趣的看法,表明这个人的行为举止不稳定且不可预测。这是一种有趣的夸张,为观察别人的愤怒注入了一种轻浮的感觉。

此外,尽管周围气氛紧张,说话者想要更多绿茶的愿望表明了一定程度的自私或分心。这种并置凸显了即使面对他人的情绪波动,个人也可以专注于自己眼前的愿望。该角色的评论既是对紧张局势的批评,也是对日常互动中幽默的提醒。

Stats

类别
Book
Votes
0
Page views
43
更新
一月 21, 2025

Rate the Quote

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。
查看更多 »

Other quotes in The Bone Clocks

查看更多 »

Popular quotes

我的生命只不过是无边大海中的一滴水。然而,海洋不就是无数的水滴吗?
作者David Mitchell
读了一半的书,就是未完成的爱情。
作者David Mitchell
走够远,你就会遇见自己。
作者David Mitchell
我们的生活不是我们自己的。我们与过去和现在的他人息息相关,每一次犯罪和每一次仁慈,都孕育着我们的未来。
作者David Mitchell
人们武断地说,“自杀是自私”。像佩特这样的职业牧师更进一步,呼吁对生者进行懦弱的攻击。奥夫们出于不同的原因争论这种似是而非的说法:逃避指责,用自己的精神纤维给观众留下深刻的印象,发泄愤怒,或者只是因为一个人缺乏必要的痛苦来同情。胆怯与此无关——自杀需要相当大的勇气。日本人的想法是对的。不,自私的是要求别人忍受难以忍受的生活,只是为了让家人、朋友和敌人省去一些反省。
作者David Mitchell
我相信还有另一个世界在等待着我们。一个更美好的世界。我会在那里等你。
作者David Mitchell
书籍并不能提供真正的逃避,但它们可以阻止心灵受到伤害。
作者David Mitchell
你说你‘抑郁’——我看到的只是韧性。你可以感到由内而外的混乱。这并不意味着你有缺陷——它只是意味着你是人。
作者David Mitchell
无限的权力掌握在有限的人手中,总是会导致残酷。
作者David Mitchell
力量、时间、重力、爱。真正厉害的力量都是看不见的。
作者David Mitchell