另一条长一条，一个像他这样的其他人，一个沉闷的实体，几乎无数的脑部受损。他认为，生物学生活还在继续。但是灵魂，心灵的一切都死了。反射机。像一些昆虫。重复注定的图案，一个单个模式，一遍又一遍地。合适与否。
(One more in a long line, a dreary entity among many others like him, an almost endless number of brain-damaged retards. Biological life goes on, he thought. But the soul, the mind-everything else is dead. A reflex machine. Like some insect. Repeating doomed patterns, a single pattern, over and over now. Appropriate or not.)
摘录反映了对存在的惨淡视角，将生活描绘成一个没有意义的连续循环。主角认为自己只是众多人中的另一个失落的人，这表明尽管生物学的功能持续，但意识和个性仍然存在。这种绝望的感觉突出了被困在单调存在中的感觉，类似于昆虫在本能上的运作方式而不是思考。
这种观点提出了有关人类本质和灵魂本质的疑问。 “反射机”一词唤起了个人在没有真正意识的情况下行事的想法，陷入了重复的行为。主角辞职成为“沉闷实体”的一部分，这表明对人生的目的深感幻灭，因为他们批评思想未能以有意义的方式参与。总体而言，它在生活的持久性中捕捉了一种绝望的感觉。