特德基将军在贝恩斯先生旁边，柔和的声音说，你看到了这个人的绝望。您知道，毫无疑问，他是佛教徒。即使不是正式的，影响也存在。不可谋生的文化；所有的生活都圣洁。贝恩斯先生点点头。他将恢复平衡，泰基将军继续。及时。现在，他没有观点并理解自己的行为的观点。那本书将帮助他，因为它提供了外部的参考框架。
(over beside Mr. Baynes, General Tedeki said in a soft voice, You witness the man's despair. He, you see, was no doubt raised as a Buddhist. Even if not formally, the influence was there. A culture in which no life is to be taken; all lives holy. Mr. Baynes nodded. He will recover his equilibrium, General Tedeki continued. In time. Right now he has no standpoint by which he can view and comprehend his act. That book will help him, for it provides an external frame of reference.)