您非常清楚，因为您是最小的女性，所以您有责任照顾我，直到我死了。说
(You know very well that because you are the smallest of women, it is your responsibility to take care of me until the day I die. Saying)
在劳拉·埃斯奎维尔（Laura Esquivel）撰写的《像水》中，主角抓住了家族期望和传统角色，在与母亲的联系中尤其明显。这句话突出了最小的女儿照顾她的家人的压力，这意味着社会规范决定了她终生的责任。这种期望成为一个巨大的负担，在整个叙述中塑造了她的身份和选择。
这个故事探讨了反对限制的爱，义务和叛乱的主题，因为主角在僵化的环境中逐渐导致了她的欲望。她母亲的话语的重量不断提醒着决定了她一生的家族义务，将她的个人愿望与对她的期望进行了对比。这种张力助长了故事的情感深度，揭示了父权制社会中妇女的斗争。