刚从家里回来时,她就失眠得很厉害……从那以后,她只是偶尔睡过不好的夜晚。坏的?她想。为什么不好?第二天我很少感觉更糟,除了一种道德上的烦躁感,这种感觉似乎伴随着我应该在那些安静的时间里睡觉的感觉。

刚从家里回来时,她就失眠得很厉害……从那以后,她只是偶尔睡过不好的夜晚。坏的?她想。为什么不好?第二天我很少感觉更糟,除了一种道德上的烦躁感,这种感觉似乎伴随着我应该在那些安静的时间里睡觉的感觉。


(She had had insomnia badly when she was fresh from Home.... She had had only occasional bad nights since then. Bad? she thought. Why bad? I rarely feel much the worse the next day, except for a sort of moral irritability that seems to go with the feeling that I ought to have spent all those silent hours asleep.)

📖 Robin McKinley

🌍 美国人  |  👨‍💼 作者

(0 评论)

主人公反思自己离家后经过一段时间的调整后失眠的经历。最初,她经常失眠,而且令人不安,但随着时间的推移,她只是偶尔遇到失眠。尽管如此,她发现自己质疑这些夜晚的严重性。

她意识到失眠的影响并不像人们想象的那么严重。大多数早晨,她感觉相对没有受到影响,尽管她认为自己在浪费可以睡觉的时间,这让她感到一种挥之不去的道德烦恼。这种内省表明她接受了自己的处境,并对自己的需求有了更深入的了解。

Page views
202
更新
十一月 01, 2025

Rate the Quote

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。