她注意到，一些美国人的趋势是相信每个人都在内心深处，想住在美国，而能够这样做的人却莫名其妙。
(She had noticed that there was a tendency on the part of some Americans to believe that everybody, deep inside, wanted to live in America, and that it was inexplicable that people who could do so did not.)
