她看到了彼得黑德绑住的闲置渔船的照片。苏格兰的进一步忧郁以及一种产生如此强烈文化的生活方式。渔民撰写了他们的歌。但是，一代计算机运营商将抛弃哪些文化？
(She saw the picture of idle fishing boats tied up at Peterhead; further gloom for Scotland and for a way of life that had produced such a strong culture. Fishermen had composed their songs; but what culture would a generation of computer operators leave behind them?)