那么,当你知道自己的生命只剩下两天时,你会做什么呢?一个人吃掉整个苦巧克力死亡蛋糕。重读我最喜欢的小说。从镇上最好的花店买了八打玫瑰——超级昂贵的,那些闻起来像玫瑰而不只是看起来像玫瑰的——然后把它们放在我的公寓里。仔细看看我爱的每个人。

那么,当你知道自己的生命只剩下两天时,你会做什么呢?一个人吃掉整个苦巧克力死亡蛋糕。重读我最喜欢的小说。从镇上最好的花店买了八打玫瑰——超级昂贵的,那些闻起来像玫瑰而不只是看起来像玫瑰的——然后把它们放在我的公寓里。仔细看看我爱的每个人。


(So, what do you do when you know you have two days to live? Eat an entire Bitter Chocolate Death cake all by myself. Reread my favorite novel. Buy eight dozen roses from the best florist in town--the super expensive ones, the ones that smell like roses rather than merely looking like them--and put them all over my apartment. Take a good long look at everyone I love.)

📖 Robin McKinley

🌍 美国人  |  👨‍💼 作者

(0 评论)

当面对即将到来的死亡时,叙述者选择沉迷于带来快乐和安慰的简单快乐。意识到剩下的时间有限,他们决定品尝整个苦巧克力死亡蛋糕,这是一种象征着丰富体验的享受。选择重读一本珍贵的小说凸显了在困难时期重新审视幸福和熟悉之源的重要性。

除了个人舒适之外,主人公还通过在公寓中摆满奢华的玫瑰来表达对亲人的爱意,这些玫瑰唤起了真正的美丽和芬芳。这种用深思熟虑的爱的提醒围绕在自己周围的行为表明了在他们最后的日子里庆祝联系和幸福时刻的愿望。这段文字反映了自我关怀、怀旧和对生命中转瞬即逝的时刻的欣赏的深刻结合。

Page views
171
更新
十一月 01, 2025

Rate the Quote

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。