技术顽强始终是技术垄断的急性危险,这鼓励了它。 Technopoly还鼓励对获得新的技能可能会丧失哪些技能的敏感性。重要的是要记住没有计算机可以做的事情,而且提醒自己使用时可能会丢失的东西也很重要。
(Technological immodesty is always an acute danger in Technopoly, which encourages it. Technopoly also encourages in-sensitivity to what skills may be lost in the acquisition of new ones. It is important to remember what can be done without computers, and it is also important to remind ourselves of what may be lost when we do use them.)