那很棒。他们现在叫他“屁股观察者”。只是在老师面前“观察者”，但每个人都知道他在看什么。
(That was great. They're calling him Buttwatcher now. Just "Watcher" in front of the teachers, but everybody knows what he's watching.)
(0
评论)
在奥森·斯科特·卡德的小说《安德的游戏》中，一个角色因他的行为而出现了一个幽默的绰号。这个角色被同侪称为“Buttwatcher”，因为他似乎关注的事情而获得这个称号。然而，在更正式的场合，比如在老师周围，昵称被修改为简单的“观察者”。这一变化反映了一定程度的自由裁量权，因为老师不知道学生之间潜在的笑话。
这个昵称的使用凸显了学校生活和同伴互动的动态，学生们经常互相创造有趣或嘲笑的身份。它是学生之间联系的一种形式，他们集体理解这个名字的含义，尽管在成年人面前使用这个名字时更显得天真无邪。这一时刻为小说更深层次的战略和冲突主题增添了一层轻松感，展示了在角色面临的挑战中友情的重要性。
Rate the Quote
查看更多 »
Today Birthdays
1933 -
Amartya Sen
1949 -
Anna Wintour
1971 -
Dylan Moran
1918 -
Bob Feller
1914 -
Edith Schaeffer
1954 -
Adam Ant
1962 -
Gabe Newell
1952 -
Kate Capshaw
1987 -
Colin Kaepernick
1956 -
Gary Ross
1995 -
Kendall Jenner
1960 -
Barton Gellman
1968 -
Jamie Zawinski
1976 -
Jake Shimabukuro
1964 -
Brenda Fassie
1932 -
Albert Reynolds
1950 -
James Rothman
1879 -
Vilhjalmur Stefansson
1978 -
Jaime Herrera Beutler
1938 -
Terrence McNally
1930 -
Phil Crane
查看更多 »