毫无疑问，未来的美国房屋将由计算机控制和监视。计算机将允许所有者与他的住所建立新的，奇妙的关系。
(The American Home of the Future, it went without saying, would be controlled and monitored by a computer. The computer would permit the owner to enter into a new, fantastic relationship with his dwelling.)