她背负的担子和你的不一样,而且已经压在她身上很多年了。当我认识她时,她已经忘记了快乐,尽管我相信阿尔贝斯又给了她一点快乐。

她背负的担子和你的不一样,而且已经压在她身上很多年了。当我认识她时,她已经忘记了快乐,尽管我相信阿尔贝斯又给了她一点快乐。


(The burden she carried was different from yours, and it had worn on her for many years. When I knew her she had forgotten joy, although I believe Arlbeth gave her a little back again.)

(0 评论)

这句话强调了每个人面临的独特斗争,强调一个人的负担的重量可能与另一个人的负担有很大不同。它表明这些挑战可能是非常个人化的,影响一个人的人生观。就上述角色而言,她长期的艰辛掩盖了她体验快乐的能力。

提及阿尔贝斯表明了希望或复兴的源泉,表明与他人的联系可以帮助减轻一个人所承受的情感负担。这种快乐的恢复虽然很小,但意义重大,并强调了人际关系在克服个人斗争中的重要性。

Page views
137
更新
十一月 01, 2025

Rate the Quote

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。