我脖子上的链子在白天也闪闪发光。今天早上它看起来更像金子,但如果我用手指搅拌它,它就会有一种奇怪的虹彩质感,一点也不像真正的金子,并不是说我对这种东西很熟悉。我一直喜欢塑料和莱茵石。

我脖子上的链子在白天也闪闪发光。今天早上它看起来更像金子,但如果我用手指搅拌它,它就会有一种奇怪的虹彩质感,一点也不像真正的金子,并不是说我对这种东西很熟悉。我一直喜欢塑料和莱茵石。


(The chain round my neck gleamed in the daylight too. It looked more like gold this morning, but if I stirred it with a finger it had a queer iridescent quality not at all like real gold, not that I had much acquaintance with the stuff. I had always favored plastic and rhinestones.)

📖 Robin McKinley

🌍 美国人  |  👨‍💼 作者

(0 评论)

叙述者看着他们脖子上戴的一条项链,在阳光的照射下,它看起来像金子一样闪闪发光。尽管它的外观是金色的,但轻轻一触就会显示出它与真金不同的独特虹彩品质。这一细节表明叙述者对真金的经验有限,表明他对塑料和莱茵石等更便宜的材料的欣赏。

这种对比凸显了叙述者对视觉上有吸引力但价值较低的物品的偏好,注重个人品味而不是物质财富。该链条象征着与更具想象力或非传统生活方式的联系,因为叙述者优先考虑风格而不是真实性。

Page views
242
更新
十一月 01, 2025

Rate the Quote

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。